(Do You Get) Excited ?	Cítíš se vzrušený ?

When the day gets dark	Když se již stmívá,
Over a thousand streets	nad tisíci ulicemi
And you feel your heart	A cítíš,že tvé srdce
is a living beat	je živoucím rytmem

When you're all alone	Když jsi zcela sám
and you close your eyes	a zavřeš oči
Naked to the bone	Nahý až na kost
The dream comes alive	Pak sen ožívá...

Do you get excited	Vzruší tě to ,
when I touch you in the night?	když se tě dotknu v noci?
My oh, my...	Můj, oh můj....
Do you get excited	Cítíš to vzrušení,
when I meet you every night?	když tě potkávám každou noc?
You won't let the night pass you by ...	Neměl bys tu noc nechat jen tak uplynout...

When your body's hot	Když je tvoje tělo žhavé,
the window's open wide	přestože je okno dokořán
This moment's all you got	Je tento okamžik vše,cos dostal
in this race of life	v tomhle běhu života.

When you feel the fire	A když už cítíš ten žár,
is getting close to you	co se k tobě přibližuje
Hey baby, you know,	Hej zlato,ty už víš,
I'm lonely too	že jsem také osamělá...

Do you get excited	Vzruší tě to ,
when I touch you in the night?	když se tě dotknu v noci?
My oh, my...	Můj, oh můj....
Do you get excited	Cítíš to vzrušení,
when I meet you every night?	když tě potkávám každou noc?
You won't let the night pass you by ...	Neměl bys tu noc nechat jen tak uplynout...

Do you get excited	Vzruší tě to ,
when I touch you in the night?	když se tě dotknu v noci?
My oh, my...	Můj, oh můj....
Do you get excited	Cítíš vzrušení,
when I meet you every night?	když tě potkávám každou noc?
You won't let the night pass you by...	Neměl bys tuhle noc nechat jen tak plynout...

I wanna know	Chci to vědět

I gotta know	Dozvím se to....


Text vložil: Antony (19.4.2021)	Překlad: Antony (19.4.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Roxette
	(Do You Get) Excited ? Antony
	Dangerous Ellie
	How Do You Do? Ellie
	I Don’t Want to Hurt You Ellie
	I Think About You Ellie
	It Must Have Been Love Ellie
	Keeping On Knocking On Every Door Ellie
	Listen to Your Heart Ellie
	Milk and Toast and Honey Ellie
	Paint Ellie
	So far away terez
	Spending My Time Ellie
	Wish I Could Fly Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Bella Ciao (Autor)
2.	Memories (Maroon 5)
3.	Kiss me better (Julie Bergan)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Welcome to Paradise (Green Day)
6.	Little Wonders (Rob Thomas)
7.	Bella Ciao (Manu Pilas)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	That Easy (Yellow Days)
10.	Without You (Mariah Carey)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Rammstein

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 245 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Roxette - (Do You Get) Excited ?

Text písně v originále a český překlad

(Do You Get) Excited ?

Cítíš se vzrušený ?

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)