Lauv - Changes



Text písně v originále a český překlad

Changes

Změny

I'm getting rid of all my clothes I don’t wear Zbavím se všech hadrů, které už nenosím
I think I'm gonna cut my hair Možná si i ostříhám vlasy
'Cause these days, I don’t feel like me Protože tyhle dny se necítím jako já
I think I'm gonna take a break from alcohol Možná si dám pauzu od alkoholu
Probably won't last that long Pravděpodobně nebude trvat moc dlouho
But Lord knows I could use some sleep A Bůh ví i o tom, že bych se mohl trochu vyspat
 
Changes, they might drive you half-insane Změny, možná z nich napůl šílíš
But it's killing you to stay the same Ale táhne tě to k tomu zůstat stejný
But it's all gonna work out, it's all gonna work out someday Ale jednou to bude dávat smysl, všechno to jednou bude dávat smysl
Moments, livin' with your eyes half-open Okamžiky, žití s tvými očima napůl otevřenými
You've been thinking ’bout these changes Myslel jsi na tyhle změny
It’s all gonna work out, it's all gonna work out someday Všechno to jednou bude dávat smysl, všechno to bude dávat smysl
 
I think I’m gonna take some pills to fix my brain Asi si vezmu nějaké pilulky, abych opravil můj mozek
'Cause I tried every other way Protože všechny ostatní cesty jsem už zkoušel
But some things you can't fix yourself Ale některé věci nemůžeš opravit sám
But it's sad that he’s doing the same thing over and over Je smutné, že dělá tu stejnou věc znova a znova
And life ain't easy these days, no, life ain't easy these days A tyhle dny život není lehký, ne, v těchto dnech život není lehký
 
Changes, they might drive you half-insane Změny, možná z nich napůl šílíš
But it's killing you to stay the same Ale táhne tě to k tomu zůstat stejný
But it's all gonna work out, it's all gonna work out someday Ale jednou to bude dávat smysl, všechno to jednou bude dávat smysl
Moments, livin' with your eyes half-open Okamžiky, žití s tvými očima napůl otevřenýma
You've been thinking 'bout these changes Myslel jsi na tyhle změny
It's all gonna work out, it's all gonna work out someday Všechno to jednou bude dávat smysl, všechno to bude dávat smysl
 
Changes, they might drive you half-insane Změny, možná z nich napůl šílíš
But it's killing you to stay the same Ale táhne tě to k tomu zůstat stejný
But it's all gonna work out, it's all gonna work out someday Ale jednou to bude dávat smysl, všechno to jednou bude dávat smysl
Moments, living with your eyes half-open Okamžiky, žití s tvými očima napůl otevřenými
You've been thinking 'bout these changes Myslel jsi na tyhle změny
It's all gonna work out, it's all gonna work out somedayVšechno to jednou bude dávat smysl, všechno to bude dávat smysl
 
Text vložil: NutiTuti (26.1.2020)
Překlad: NutiTuti (26.1.2020)



Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)





Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Lauv
f*ck, i'm lonely NutiTuti
Fake NutiTuti
Feelings NutiTuti
Changes NutiTuti
I like me better Janice
i'm so tired... Maty
Mean It NutiTuti
Superhero Matri
Tattoos Together NutiTuti

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Jerusalema (Master KG)
2. Memories (Maroon 5)
3. Bella Ciao (Autor)
4. Welcome to Paradise (Green Day)
5. Little Wonders (Rob Thomas)
6. Bella Ciao (Manu Pilas)
7. That Easy (Yellow Days)
8. Without You (Mariah Carey)
9. Rampampam (Minelli)
10. Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Bella Ciao (Autor)
4. Jerusalema (Master KG)
5. Little Wonders (Rob Thomas)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Imagine Dragons
2.Green Day
3.Queen
4.Maroon 5
5.Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
2242 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
240 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.Antony
132 písní
13.lelay
114 písní
14.Monika
109 písní
15.Nikola
82 písní
16.Sedmikráska
76 písní
17.PharLap
73 písní
18.Cas
69 písní
19.Nikouš
60 písní
20.MikeDV3
50 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu milujemehudbu.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad