Feelings	City
Is my love too much?	Je moje láska na tebe moc?
Or is it just enough for you, for you?	Nebo je to pro tebe dost, pro tebe dost?
'Cause it's getting late, would you like to stay?	Páč se začíná stmívat, nechtěla bys zůstat?
'Cause I'm bad at reading signs	Páč jsem špatný ve čtení mezi řádky

But I, I wanna do whatever you wanna do	Ale já, já chci dělat cokoliv, co chceš dělat ty
If you wanted to, girl, we could cross that line	Pokud bys chtěla, děvče, můžeme překročit ty hranice
"Know we've been friends	"Víš, že jsme byli kamarádi
And love only knows broken ends"	A láska zná jen zlomená srdce"
Yeah, that's what you said	Jo, to je to, co jsi řekla
But girl, let me change your mind	Ale holka, nech mě ti to vyvrátit

Mmm, mmm, mmm	Mmm, mmm, mmm
'Cause feelings are hard to find	Protože city je těžké najít
Mmm, mmm, mmm	Mmm, mmm, mmm,
Feelings are hard	City jsou těžké

But I feel 'em in my chest	Ale cítím je v mém hrudníku
A tiny war within	Maličká válka vevnitř
But when I pull you closer	Ale když si tě přitáhnu blíž
Girl, I can't explain	Holka, nedokážu to vysvětlit

But I, I wanna do whatever you wanna do	Ale já, já chci dělat cokoliv, co chceš dělat ty
If you wanted to, girl, we could cross that line	Pokud bys chtěla, děvče, můžeme překročit ty hranice
"Know we've been friends	"Víš, že jsme byli kamarádi
And love only knows broken ends"	A láska zná jen zlomená srdce"
Yeah, that's what you said	Jo, to je to, co jsi řekla
But girl, let me change your mind	Ale holka, nech mě ti to vyvrátit

Mmm, mmm, mmm	Mmm, mmm, mmm
'Cause feelings are hard to find	Protože city je těžké najít
Mmm, mmm, mmm	Mmm, mmm, mmm,
Feelings are hard, yeah	City jsou těžké, jo

And I know, and I know that it hurts sometimes	A já vím, a já vím, že to občas bolí
That it hurts sometimes when I'm with you	Že to občas bolí, když jsem s tebou
And I know, and I know that it hurts sometimes	A já vím, a já vím, že to občas bolí
That it hurts sometimes, but I miss you	Že to občas bolí, ale chybíš mi
And I know, and I know that it's on your mind	A já vím, a já vím, že to máš na mysli
That it's on your mind when I kiss you	Že to máš na mysli, když tě políbím
But I wanna do whatever you wanna do	Ale já chci dělat cokoliv, co chceš dělat ty

I wanna do whatever you wanna do	Já chci dělat cokoliv, co chceš dělat ty
If you wanted to, girl, we could cross that line	Pokud bys chtěla, děvče, můžeme překročit ty hranice
"Know we've been friends	"Víš, že jsme byli kamarádi
And love only knows broken ends"	A láska zná jen zlomená srdce"
Yeah, that's what you said	Jo, to je to, co jsi řekla
But girl, let me change your mind	Ale holka, nech mě ti to vyvrátit

Mmm, mmm, mmm	Mmm, mmm, mmm
'Cause feelings are hard to find	Protože city je těžké najít
Mmm, mmm, mmm	Mmm, mmm, mmm,
Feelings are hard to find, yeah	City je těžké najít, jo

Text vložil: NutiTuti (23.9.2019)	Překlad: NutiTuti (23.9.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Lauv
	f*ck, i'm lonely NutiTuti
	Fake NutiTuti
	Feelings NutiTuti
	Changes NutiTuti
	I like me better Janice
	i'm so tired... Maty
	Mean It NutiTuti
	Superhero Matri
	Tattoos Together NutiTuti

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Rampampam (Minelli)
10.	Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Lauv - Feelings

Text písně v originále a český překlad

Feelings

City

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)