Neverland	Nikdezem
Too many eyes I don't give up fxxk it	Tolik očí, nevzdám to, s*** na to
I don't know what I want (what I want)	nevím, co chci (co chci)
When I was young, don't try to be frank	když jsem byl mladý, nesnaž se být upřímný
Please you have to be like this	prosím, musíš být takový
I wonder, I'm strange or who is strange	zajímalo by mě, jsem divný já, nebo kdo

Everything is so different than I thought	Všechno je tak jiné než jsem myslel
But isn't it natural	ale není to přirozené?
The words that I've heard until now, the words were repeated because I don't want to be heard	slova co jsem až dosud slyšel, ta slova co opakovali, protože nechci být slyšen
Now, we don't have to listen. I think we can do that	teď, teď nemusíme poslouchat, myslím, že to smíme dělat

Would you take my hand out of the window?	Vzala bys mě za ruku venku za oknem
Look for a rainbow to fly	a hledala duhu a vzlétla?¨
I could be your love	Mohl bych být tvá láska

But never mind, I'm Neverland	Ale nevadí, jsem Nikdezem¨
You never mind, I'm Neverland	ty nevadíš, jsem Nikdezem
But never mind, I'm Neverland	ale nevadí, jsem Nikdezem

Neverland	Nikdezem
Neverland	Nikdezem

Living life for own my way, it's me after all	Žít život jak chci já, koneckonců, to jsem já
It's not too far in Wonderland	není daleko od Říše divů
I only know the end	jen znám konec

Teenage dream follow my future	Sen teenagera následuj mou budoucnost
Teenage dream follow my future	Sen teenagera následuj mou budoucnost

Everything is so different than I thought	Všechno je tak jiné než jsem myslel
But isn't it natural	ale není to přirozené?
The words that I've heard until now, the words were repeated because I don't want to be heard	slova co jsem až dosud slyšel, ta slova co opakovali, protože nechci být slyšen
Now, we don't have to listen. I think we can do that	teď, teď nemusíme poslouchat, myslím, že to smíme dělat

Would you take my hand out of the window?	Vzala bys mě za ruku venku za oknem
Look for a rainbow to fly	a hledala duhu a tam vzlétla?¨
I could be your love	Mohl bych být tvá láska

But never mind, I'm Neverland	Ale nevadí, jsem Nikdezem ¨
You never mind, I'm Neverland	ty nevadíš, jsem Nikdezem
But never mind, I'm Neverland	ale nevadí, jsem Nikdezem

Neverland	Nikdezem
Neverland	Nikdezem

Because we are young and we love (because we love)	Protože jsme mladí a milujeme (protože milujeme)
It's okay if we don't have anywhere else to go	Je to OK když není kam jinam jít
As far as I know (I know, I know)	pokud vím (vím, vím)
Don't worry and fly	netrap se a leť

Would you take my hand out of the window?
Look for a rainbow to fly	Vzala bys mě za ruku venku za oknem
I could be your love	a hledala duhu a vzlétla?¨
	Mohl bych být tvá láska
But never mind, I'm Neverland (but never mind)
You never mind, I'm Neverland (you never mind)	Ale nevadí, jsem Nikdezem
But never mind, I'm Neverland	ty nevadíš, jsem Nikdezem
	ale nevadí, jsem Nikdezem
Neverland
Neverland	Nikdezem
Embed	Nikdezem
	Zakotven


-----------------------------------------------------------------
Too many eyes I don't give up fxxk it	Tolik očí, nevzdám to, s*** na to
나도 몰라 뭘 원하는 건지뭘 (원하는 건지)
When I was young 애써 설득하지마
꼭 그렇게만 해야 해	,
내가 이상한 건지 누가 이상한 건지	Když jsem byl mladý …
모든게 내가 생각했던 것 과는 너무 달라
근데 그게 당연한게 아닐까
지금까지 들어왔던 말들 듣기 싫어도
반복됐던 그 말들 안들어도 돼
이제는 그래도 될 것 같아
내 손을 잡아 주겠니 창 밖으로 나가
무지개를 찾아서 fly I could be your love
But never mind I'm neverland	… vzlétla mohl bych být tvá láska
You never mind I'm neverland	Ale nevadí, jsem Nikdezem ¨
But never mind I'm neverland	ty nevadíš, jsem Nikdezem
Living life for on my way 결국엔 나니까	ale nevadí, jsem Nikdezem
멀지않은 wonderland	Žít život jak chci já …
끝은 나만 아니까
Teen age dream follow my future	… Říše divů
Teen age dream follow my future
모든게 내가 생각했던 것 과는 너무 달라	Sen teenagera následuj mou budoucnost
근데 그게 당연한게 아닐까	Sen teenagera následuj mou budoucnost
지금까지 들어왔던 말들 듣기 싫어도
반복됐던 그 말들 안들어도 돼
이제는 그래도 될 것 같아
내 손을 잡아 주겠니 창 밖으로 나가
무지개를 찾아서 fly I could be your love
But never mind I'm neverland
You never mind I'm neverland	… vzlétla mohl bych být tvá láska
But never mind I'm neverland
우리는 젊고 또 사랑하니까 (사랑하니까)	Ale nevadí, jsem Nikdezem ¨
특별히 갈 곳이 없어도 괜찮아	ty nevadíš, jsem Nikdezem
우린 as for as I know (I know I know)	ale nevadí, jsem Nikdezem
걱정하지 말고 날아
내 손을 잡아 주겠니 창 밖으로 나가
무지개를 찾아서 fly I could be your love	… pokud vím (vím, vím)
But never mind I'm neverland
You never mind I'm neverland
But never mind I'm neverland	vzlétla mohl bych být tvá láska
	Ale nevadí, jsem Nikdezem¨
	ty nevadíš, jsem Nikdezem
	ale nevadí, jsem Nikdezem


Text vložil: Ellie (19.4.2019)	Překlad: Ellie (19.4.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Rampampam (Minelli)
10.	Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Všechny písničky interpreta Holland
	Neverland Ellie

Holland - Neverland

Text písně v originále a český překlad

Neverland

Nikdezem

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)