Nirvana | Nirvána |
Na-na-na | Na-na-na |
Na-na-na, na-na | na-na-na, na-na |
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na | na-na-na, na-na, na-na-na, na-na |
You took me to a state of mind | Dostala jsi mě do duševního rozpoložení |
Oh yeah, oh yeah | oh, jó, jó |
A place I never thought I'd find | na místo, které jsem myslel, že nikdy nenajdu |
Oh yeah, oh yeah | oh, jé, oh jé |
Believe me, I would never lie | věř mi, nikdy bych nelhal |
I'm not givin' you up | nevzdávám to s tebou |
I won't give you up | nevzdám to s tebou |
I'm getting higher and higher, the skies are fallin' | Dostávám se výš a výš, nebe se hroutí |
Desire, desire, the fire within | touha, touha, oheň uvnitř |
Burn brighter and brighter, your hands on my skin | plane víc a víc, tvé ruce na pokožce |
And I | a já |
I never felt this way before, my love | Jsem se nikdy předtím takhle necítil, má lásko |
You give me feelings, don't you ever stop | dáváš mi city, nikdy nepřestaň |
I know addictions can be dangerous | vím, návyky můžou být nebezpečné |
I'm not givin' you up | nevzdávám to s tebou |
I won't give you up | nevzdám to s tebou |
You're my nirvana-na-na | Jsi má nirvána-na-na |
Na-na-na, na-na | na-na-na, na-na |
Na-na-na, na-na, na-na | na-na-na, na-na |
You're my nirvana-na-na | jsi má nirvána |
Na-na-na, na-na | na-na-na, na-na |
Na-na-na, na-na, na-na | na-na-na, na-na |
You're my nirvana | jsi má nirvána |
When it's dark, you shine like gold | Když je tma, záříš jako zlato |
Oh yeah, oh yeah | oh jé, oh jé |
You show where and I will go | ukaž mi kam a já půjdu |
Oh yeah, oh yeah | oh jé, oh jé |
For you, I would sell my soul | pro tebe bych zaprodal svou duši |
I'm not giving you up | nevzdávám to s tebou |
I won't give you up | nevzdám to s tebou |
I'm getting higher and higher, the skies are fallin' | Dostávám se výš a výš, nebe se hroutí |
Desire, desire, the fire within | touha, touha, oheň uvnitř |
Burn brighter and brighter, your hands on my skin | plane víc a víc, tvé ruce na pokožce |
And I (And I) | a já (a já) |
I never felt this way before, my love | Jsem se nikdy předtím takhle necítil, má lásko |
You give me feelings, don't you ever stop | dáváš mi city, nikdy nepřestaň |
I know addictions can be dangerous | vím, návyky můžou být nebezpečné |
I'm not givin' you up | nevzdávám to s tebou |
I won't give you up | nevzdám to s tebou |
You're my nirvana-na-na | Jsi má nirvána-na-na |
Na-na-na, na-na | na-na-na, na-na |
Na-na-na, na-na, na-na | na-na-na, na-na |
You're my nirvana-na-na | Jsi má nirvána |
Na-na-na, na-na | na-na-na, na-na |
Na-na-na, na-na, na-na | na-na-na, na-na |
You're my nirvana-na-na-na | Jsi má nirvána |
Na-na-na, na-na | na-na-na, na-na |
Na-na-na, na-na, na-na | na-na-na, na-na |
You're my nirvana-na-na | Jsi má nirvána |
Na-na-na, na-na | na-na-na, na-na |
Na-na-na, na-na, na-na | na-na-na, na-na |
You're my nirvana | Jsi má nirvána |
Text vložil: Ellie (25.6.2021) | Překlad: Ellie (25.6.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta A7S | |
Nirvana Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Jerusalema (Master KG) |
2. | Memories (Maroon 5) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Rampampam (Minelli) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |