Outside	Mimo
Look at what you've done	Podívej se, co jsi provedl
Stand still, falling away from me	jsi v klidu, odcizuješ se
When it takes so long	když to trvá moc dlouho
Fire is out, what do you want to be?	nadšení se vytrácí, co chceš být?
I'm holding on	Čekám

Myself was never enough for me	Být sama to mi nikdy nestačilo
I’ve been so strong	byla jsem tak silná

There's a power in what you do	V tom co děláš, je síla
Now every other day I've been watching you	teď tě sleduju každý druhý den

Oh oh, oh oh I'll show you what it feels like	Ach, ach, ach, ukážu ti, jaký to je pocit
Now I'm on the outside, oh oh	teď už jsem mimo, ach, ach

We did everything right	Dělali jsme všechno správně
Now I'm on the outside, oh oh	teď už jsem mimo

I'll show you what it feels like	Ukážu ti, jaký to je pocit
Now I'm on the outside, oh oh	teď už jsem mimo, ach, ach

We did everything right	Dělali jsme všechno správně
Now I'm on the outside	teď už jsem mimo

So you give me no reason	Tak mi nedávej důvod
For me to stay close to you	zůstat ti na blízku
Tell me what lovers do	řekni mi, co milenci dělají
How are we still breathing	Proč stále dýcháme?

It's never for us to choose	Nikdy nemáme na výběr
I'll be the strength in you	budu ta síla uvnitř tebe
Now I'm holding on	čekám

Myself was never enough for me	Být sama to mi nikdy nestačilo
I’ve been so strong	byla jsem tak silná

There's a power in what you do	V tom co děláš, je síla
Now every other day I've been watching you, oh oh oh oh	teď tě sleduju každý druhý den, ach ach, ach, ach

I'll show you what it feels like	Ukážu ti, jaký je to pocit
Now I'm on the outside, oh oh	teď už jsem mimo, ach, ach

We did everything right	Dělali jsme všechno správně
Now I'm on the outside, oh oh	teď jsem mimo, ach, ach

I'll show you what it feels like	Ukážu ti, jaký to je pocit
Now I'm on the outside, oh oh	teď jsem mimo, ach, ach

We did everything right	Dělali jsme všechno správně
Now I'm on the outside	teď už jsem mimo, ach, ach

I'll show you what it feels like	Ukážu ti, jaký to je pocit
Now I'm on the outside	teď už jsem mimo, ach, ach
I'll show you what it feels like	ukážu ti, jaký to je pocit
I'll show you what it feels like	ukážu ti, jaký to je pocit
Now I'm on the outside	teď už jsem mimo, ach, ach
We did everything right	dělali jsme všechno správně
Now I'm on the outside	teď už jsem mimo, ach, ach



Text vložil: Ellie (12.3.2020)	Překlad: Ellie (12.3.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Calvin Harris
	Feels Frozty
	Giant Frozty
	How deep is your love Sedmikráska
	I Need Your Love Ellie
	My Way Ellie
	One Kiss Matri
	Outside Ellie
	Pray to God Frozty
	Promises Frozty
	Summer Maty
	This Is What You Came For Ellie
	Under Control Frozty

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Let Me Down Slowly (Alec Benjamin)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Memories (Maroon 5)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Kiss me better (Julie Bergan)
6.	Welcome to Paradise (Green Day)
7.	Little Wonders (Rob Thomas)
8.	Bella Ciao (Manu Pilas)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	That Easy (Yellow Days)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Let Me Down Slowly (Alec Benjamin)
2.	Memories (Maroon 5)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Jerusalema (Master KG)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Alec Benjamin
2.	Imagine Dragons
3.	Green Day
4.	Queen
5.	Marilyn Manson

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 245 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 51 písní

Calvin Harris - Outside

Ellie Goulding

Text písně v originále a český překlad

Outside

Mimo

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)