She | Ona |
Am I allowed to look at her like that? | Mám právo se na ní takhle dívat? |
Could it be wrong, when she's just so nice to look at? | Je na tom něco špatně, když se na ní tak pěkně dívá? |
She smells like lemongrass and sleep | Voní jako citronová tráva a spánek |
She tastes like apple juice and peach | Chutná jako jablečný džus a broskve |
You would find her in a Polaroid picture | Našli byste ji na Polaroidové fotografii |
And she means everything to me | A znamená pro mě úplně všechno |
I'd never tell | Nikdy bych neřekla |
No, I'd never say a word | Ne, nikdy bych neřekla ani slovo |
And oh it aches | Oh, bolí to |
But it feels oddly good to hurt | Ale ta bolest mi přijde tak nějak dobrá |
She smells like lemongrass and sleep | Voní jako citronová tráva a spánek |
She tastes like apple juice and peach | Chutná jako jablečný džus a broskve |
You would find her in a Polaroid picture | Našli byste ji na Polaroidové fotografii |
And she means everything to me | A znamená pro mě úplně všechno |
And I'll be okay | A já budu v pořádku |
Admiring from afar | Budu ji obdivovat zpovzdálí |
Cause even when she's next to me | Protože i když je vedle mě, |
We could not be more far apart | nemůžeme být víc od sebe |
Cause she tastes like birthday cake and story time and fall | Protože ona chutná jako narozeninový dort a příběhy a podzim |
But to her | Ale jí |
I taste of nothing at all | nechutnám nijak |
Cause she smells like lemongrass and sleep | Voní jako citronová tráva a spánek |
She tastes like apple juice and peach | Chutná jako jablečný džus a broskve |
You would find her in a Polaroid picture | Našli byste ji na Polaroidové fotografii |
And she means everything to me | A znamená pro mě úplně všechno |
Yes, she means everything to me | Ano, znamená pro mě úplně všechno |
She means everything to me | Znamená pro mě úplně všechno |
Text vložil: Anet :) (9.6.2020) | Překlad: Anet :) (9.6.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Dodie | |
![]() | I Have a Hole In My Tooth (And My Dentist Is Shut) Anet :) |
![]() | In The Middle Anet :) |
![]() | Not What I Meant Cas |
![]() | Ready Now Cas |
![]() | She Anet :) |
![]() | Sick Of Losing Soulmates Anet :) |
![]() | Would You Be So Kind? Anet :) |
![]() | You Anet :) |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Little Wonders (Rob Thomas) |
5. | Kings & Queens (Ava Max) |
6. | That Easy (Yellow Days) |
7. | Without You (Mariah Carey) |
8. | Lose You To Love Me (Selena Gomez) |
9. | Like I Can (Sam Smith) |
10. | The Business (Tiësto) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
3. | Little Wonders (Rob Thomas) ![]() |
4. | That Easy (Yellow Days) |
5. | Without You (Mariah Carey) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Green Day ![]() |
2. | Maroon 5 ![]() |
3. | Marilyn Manson ![]() |
4. | Imagine Dragons |
5. | Rob Thomas |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 1736 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 310 písní |
9. | Frozty 239 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | lelay 114 písní |
13. | Monika 106 písní |
14. | Nikola 82 písní |
15. | Sedmikráska 76 písní |
16. | Cas 69 písní |
17. | Nikouš 60 písní |
18. | Chiquita 47 písní |
19. | MikeDV3 37 písní |
20. | Cyantech 35 písní |