Snuff
Bury all your secrets in my skin	Pohřbi všechna svá tajemství v mé kůži
Come away with innocence and leave me with my sins	Odejdi od mne jako nevinná a nech mě se svými hříchy
The air around me still feels like a cage	Vzduch kolem mě je pořád jako cela
And love is just a camouflage for what resembles rage again	A láska je jen maska pro to co se podobá vzteku zase

So if you love me let me go	Tak pokud mě miluješ, tak mě nech jít
And run away before I know	A uteč předtím než to zjistím
My heart is just too dark to care	Mé srdce je až moc temná aby mi záleželo
I can't destroy what isnt there	Nemůžu zničit něco co tam není
Deliver me into my fate	Doruč mě mému osudu
If I'm alone I cannot hate	Když jsem sám, nemohu nenávidět
I don't deserve to have you	Nezasloužím si tě mít
Ooh, my smile was taken long ago	Ohh, můj úsměv zmizel už dávno
If I can change I hope I never know	Pokud se můžu změnit doufám že to nikdy nezjistím

I still press your letters to my lips	Pořád si přikládám tvé dopisy ke rtům
And cherish them in parts of me that savor every kiss	A opatruju je v částech sama sebe abych si nechal každý polibek
I couldn't face a life without your lights	Nedokážu se postavit životu bez tvého světla
But all of that was ripped apart when you refused to fight	Ale to všechno bylo roztrháno na kusy když si odmítla bojovat

So save your breath, I will not care	Šetři svůj dech, nebudu se starat
I think I made it very clear	Myslím že jsem to řekl dost jasně
You couldn't hate enough to love	Nemůžeš nenávidět natolik abys miloval
Is that supposed to be enough?	Tohle má stačit?

I only wish you weren't my friend	Jen si přeji abys nebyl mým přítelem
Then I could hurt you in the end	Pak bych tě mohl na konci ranit
I never claimed to be a saint	Nikdy jsem si nahrál na svatého
Ooh, my own was banished long ago	ooh, mé vlastní zmizelo už dávno
It took the death of hope to let you go	Potřebovalo to smrt nadějí abych tě nechal jít

So break yourself against my stones	Tak se rozlámej o mé kameny
And spit your pity in my soul	A plivni svou lítost do mé duše
You never needed any help	Nikdy jsi nepotřebovala žádnou pomoc
You sold me out to save yourself	Zaprodala si mě aby ses zachránila
And I won't listen to your shame	A já nebudu poslouchat tvou ostudu
You ran away, you re all the same	Utečeš všechny jste stejné
Angels lie to keep control	Andělé lžou aby si udrželi kontrolu
Ooh, my love was punished long ago	Ooh, má láska byla už dávno potrestána
If you still care don't ever let me know	Pokud ti stále záleží, ani mi o tom neříkej
If you still care don't ever let me know	Pokud ti stále záleží, ani mi o tom neříkej

Text vložil: Filannenisamdoma (14.8.2022)	Překlad: Filannenisamdoma (14.8.2022)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Slipknot
	Snuff Filannenisamdoma

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Rampampam (Minelli)
10.	Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Slipknot - Snuff

Text písně v originále a český překlad

Snuff

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)