This Is My Fate | Tohle je můj osud |
Lake of the long ton of the angel cake | Jezero dlouhých tun andělského dortu |
Only got one dirty mandrake | Má jen jednu špinavou mandragoru |
"Hold that train", I told that skinner man | "Zdrž ten vlak", řekl jsem tomu podvodníkovi |
This is my place, this is my fate | Tohle je moje místo, to je můj osud |
Cross of the one-arm wine that's fortified | Trochu to víno namíchej |
Now, to hasten crucifixion | Teď k uspěchané krucifixi |
"Hold that train", I told that skinner man | "Zdrž ten vlak", řekl jsem tomu podvodníkovi |
This is my place | Tohle je moje místo |
Take a little more drink, that’s alright | Trochu víc se napij, to je fajn |
Take a little more drink, it's alright | Trochu víc se napij, je to fajn |
Take a little more drink, that's alright | Trochu víc se napoj, to je fajn |
Take a little more drink, this is my fate | Trochu víc se napij, to je můj osud |
"Hold that train", I told that skinner man | "Zdrž ten vlak", řekl jsem tomu podvodníkovi |
Hey, mourning spirits singing harmony | Hej, horští duchové zpívají v harmonii |
Borax Mine Works, Valley Of Death | Důl borax funguje, Údolí smrti |
"Hold that train", I told that skinner man | "Zdrž ten vlak", řekl jsem tomu podvodníkovi |
This is my place | Tohle je moje místo |
Take a little more drink, that’s alright | Trochu víc se napij, to je fajn |
Take a little more drink, it's alright | Trochu víc se napij, je to fajn |
Take a little more drink, that's alright | Trochu víc se napoj, to je fajn |
Take a little more drink | Trochu víc se napij |
This is my fate, this is my place | Tohle je moje místo, to je můj osud |
This is my fate, this is my place | Tohle je moje místo, to je můj osud |
This is my fate, this is my place | Tohle je moje místo, to je můj osud |
This is my fate, my fate, my fate | To je můj osud, můj osud, můj osud |
Text vložil: dr4ke (21.2.2020) | Překlad: dr4ke (21.2.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Pixies | |
![]() | All I Think About Now dr4ke |
![]() | All the Saints dr4ke |
![]() | Baal’s Back dr4ke |
![]() | Bel Esprit dr4ke |
![]() | Bird of Prey dr4ke |
![]() | Broken Face dr4ke |
![]() | Cactus dr4ke |
![]() | Caribou dr4ke |
![]() | Catfish Kate dr4ke |
![]() | Classic Masher dr4ke |
![]() | Daniel Boone dr4ke |
![]() | Death Horizon dr4ke |
![]() | Gigantic dr4ke |
![]() | Head Carrier dr4ke |
![]() | In the Arms of Mrs. Mark of Cain dr4ke |
![]() | I’m Amazed dr4ke |
![]() | Long Rider dr4ke |
![]() | Los Surfers Muertos dr4ke |
![]() | Might as Well Be Gone dr4ke |
![]() | On Graveyard Hill dr4ke |
![]() | Oona dr4ke |
![]() | Plaster of Paris dr4ke |
![]() | Ready for Love dr4ke |
![]() | Silver Bullet dr4ke |
![]() | St. Nazaire dr4ke |
![]() | Talent dr4ke |
![]() | The Holiday Song dr4ke |
![]() | This Is My Fate dr4ke |
![]() | Untitled dr4ke |
![]() | Where Is My Mind Anet :) |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Little Wonders (Rob Thomas) |
5. | Kings & Queens (Ava Max) |
6. | That Easy (Yellow Days) |
7. | Without You (Mariah Carey) |
8. | Lose You To Love Me (Selena Gomez) |
9. | Like I Can (Sam Smith) |
10. | The Business (Tiësto) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
3. | Little Wonders (Rob Thomas) ![]() |
4. | That Easy (Yellow Days) |
5. | Without You (Mariah Carey) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Green Day ![]() |
2. | Maroon 5 ![]() |
3. | Marilyn Manson ![]() |
4. | Imagine Dragons |
5. | Rob Thomas |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 1736 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 310 písní |
9. | Frozty 239 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | lelay 114 písní |
13. | Monika 106 písní |
14. | Nikola 82 písní |
15. | Sedmikráska 76 písní |
16. | Cas 69 písní |
17. | Nikouš 60 písní |
18. | Chiquita 47 písní |
19. | MikeDV3 37 písní |
20. | Cyantech 35 písní |