Timber | Flám |
It's going down, I'm yelling timber | Je to tady, řvu flám |
You better move, you better dance | radši se hýbej, radši tancuj |
Let's make a night, you won't remember | uděláme si noc, na kterou budeš vzpomínat |
I'll be the one, you won't forget | budu ta, na kterou nezapomeneš |
The bigger they are, the harder they fall | Čím větší jsou, tím tvrdší pád |
This biggity boy's a diggity dog | ten nafoukaný kluk je úžasný |
I have 'em like Miley Cyrus, clothes off | mám je jako Miley Cyrus, svléknuté |
Twerking in their bras and thongs, timber | vrtí boky v podprsenkách a mini tangách |
Face down, booty up, timber | obličej dolů, zadek nahoru, flám |
That's the way we like the what, timber | tak to máme rádi, flám |
I'm slicker than an oil spill | jsem mazanější než olejová skvrna |
She say she won't, but I bet she will, timber | ona říká, že nebude, sázím se, že bude, flám |
Swing your partner round and round | Toč svého partnera, dokola a dokola |
End of the night, it's going down | končí noc, je to tady |
One more shot, another round | ještě jednoho panáka, další rundu |
End of the night, it's going down | končí noc, je to tady |
Swing your partner round and round | toč svého partnera, dokola a dokola |
End of the night, it's going down | končí noc, je to tady |
One more shot, another round | ještě jednoho panáka, další rundu |
End of the night, it's going down | končí noc, je to tady |
It's going down, I'm yelling timber | Je to tady, řvu flám |
You better move, you better dance | radši se hýbej, radši tancuj |
Let's make a night, you won't remember | uděláme si noc, na kterou budeš vzpomínat |
I'll be the one, you won't forget | budu ta, na kterou nezapomeneš |
It's going down, I'm yelling timber | Je to tady, řvu flám |
You better move, you better dance | radši se hýbej, radši tancuj |
Let's make a night, you won't remember | uděláme si noc, na kterou budeš vzpomínat |
I'll be the one, you won't forget | budu ta, na kterou nezapomeneš |
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane | podívej se na oblohu, je to pták, je to letadlo |
Nah, it's just me, ain't a damn thing changed | ne, to jsem jen já, nic se ztraceně nezměnilo |
Live in hotels, swing on plane | žiju v hotelech, kymácím v letadle |
Blessed to say, money ain't a thing | šťastný, že můžu říct, peníze nic nejsou |
Club jumping like Lebron, now, Voli | z klubu do klubu třeba Lebron, teď Voli |
Order me another round, homie | objednej mi další rundu, parťáku |
We about to climb, wild, 'cause it's about to go down | budeme stoupat, divocí, protože to právě začne |
Swing your partner round and round | Toč svého partnera, dokola a dokola |
End of the night, it's going down | končí noc, je to tady |
One more shot, another round | ještě jednoho panáka, další rundu |
End of the night, it's going down | končí noc, je to tady |
Swing your partner round and round | toč svého partnera, dokola a dokola |
End of the night, it's going down | končí noc, je to tady |
One more shot, another round | ještě jednoho panáka, další rundu |
End of the night, it's going down | končí noc, je to tady |
It's going down, I'm yelling timber | Je to tady, řvu flám |
You better move, you better dance | radši se hýbej, radši tancuj |
Let's make a night, you won't remember | uděláme si noc, na kterou budeš vzpomínat |
I'll be the one, you won't forget | budu ta, na kterou nezapomeneš |
It's going down, I'm yelling timber | je to tady, řvu flám |
You better move, you better dance | radši se hýbej, radši tancuj |
Let's make a night, you won't remember | uděláme si noc, na kterou budeš vzpomínat |
I'll be the one, you won't forget | budu ta, na kterou nezapomeneš |
Text vložil: Ellie (23.9.2019) | Překlad: Ellie (23.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Pitbull | |
Fun Ellie | |
Timber Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Rampampam (Minelli) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |