Upside Down | Vzhůru nohama |
Did you see me on the moon? | Viděla jsi mě na měsíci? |
When the wind blew a hole in the cloud | Když vítr fouknul díru do mraku |
Did you wave me with a spoon? | Zamávala si mi lžící |
Think I saw you, think I might | Myslím že jsem tě viděl, asi |
All the stars were under your pillow | Všechny hvězdy byly pod tvým polštářem |
There's no rhyme for what's more than words | Není žádný rým pro to co je víc než slova |
We were kissing under a willow | Líbali jsme se pod vrbou |
I would stand there forever, I would | Stál bych tám napořád, stál bych |
If I could, | Kdybych mohl |
If I could, | Kdybych mohl |
If I could, | Kdybych mohl |
If I could. | Kdybych mohl |
Buy me a miracle, sell me a story | Kup mi zázrak, prodej mi příběh |
Tell me, tell me why you're upside down | Řekni mi proč jsi hlavou dolů |
It's not that difficult to say I'm sorry | Není těžké říct mrzí mě to |
Every princess should wear a crown | Každá princezna by měla mít korunu |
This won't be physical at first sight | Nebude to fyzické na první pohled |
Though you know we're both from the same town | Myslel jsem, že víš že jsme ze stejného města |
It's like a miracle, alright | Je to jako zázrak, dobře |
It's miracle when you're upside down | Je to zázrak když jsi vzhůru nohama |
When you're upside down | Když jsi vzhůru nohama |
When you're upside down | Když jsi vzhůru nohama |
When you're upside down | Když jsi vzhůru nohama |
Without a crown | Bez koruny |
Oh | Oh |
Without a crown | Bez koruny |
Without a crown | Bez koruny |
Oh, yeah | Oh, yeah |
Did you see me on the moon? | Viděla jsi mě na měsíci? |
When the wind blew a hole in the cloud | Když vítr fouknul díru do mraku |
Did you wave me with a spoon? | Zamávala si mi lžící |
Think I saw you, think I might | Myslím že jsem tě viděl, asi |
Text vložil: Eli (11.1.2020) | Překlad: Eli (11.1.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Charlie Straight | |
![]() | Coco Eli |
![]() | Rain Eli |
![]() | Upside Down Eli |
![]() | Your House Eli |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Shallow (Lady Gaga) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Like I Can (Sam Smith) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Marilyn Manson |
5. | Maroon 5 |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |