Hillsong Worship - What a Beautiful Name



Text písně v originále a český překlad

What a Beautiful Name

To je ale krásné jméno

You were the Word at the beginning Na počátku jsi byl Slovo
One with God the Lord Most High jediný s Bohem, Pánem Nejvyšším
Your hidden glory in creation tvá skrytá věčnost ve stvoření
Now revealed in You our Christ odhalená nyní v Tobě, našem Kristu
 
What a beautiful Name it is To je ale krásné jméno
What a beautiful Name it is to je ale krásné jméno
 
The Name of Jesus Christ my King Jméno Ježíše Krista, mého krále
What a beautiful Name it is to je ale krásné jméno
Nothing compares to this nic se tomu nevyrovná
What a beautiful Name it is to je ale krásné jméno
The Name of Jesus jméno Ježíše
 
You didn't want heaven without us Nechtěl jsi nebesa bez nás
So Jesus, You brought heaven down tak, Ježíši, snesl jsi nebesa dolů
My sin was great, Your love was greater můj hřích byl velký, Tvá láska byla větší
What could separate us now? Co by nás teď mohlo rozdělit?
 
What a wonderful Name it is To je ale nádherné jméno
What a wonderful Name it is to je ale nádherné jméno
The Name of Jesus Christ my King jméno Ježíše Krista, mého krále
What a wonderful Name it is to je ale nádherné jméno
Nothing compares to this nic se tomu nevyrovná
What a wonderful Name it is to je ale nádherné jméno
The Name of Jesus Jméno Ježíše
 
Death could not hold You Smrt tě nemohla zadržet
The veil tore before You roucho roztržené před Tebou
You silenced the boast of sin and grave umlčel jsi pýchu hříchu a zkázy
The heavens are roaring nebesa hřmí
The praise of Your glory velebení Tvé věčnosti
For You are raised to life again protože Ty jsi zase vzkříšen
 
You have no rival Nemáš soka
You have no equal nemáš rovného
Now and forever, God You reign teď a navždy, Bože Ty vládneš
Yours is the kingdom tvé je království
Yours is the glory tvá je věčnost
Yours is the Name above all names Tvé je jméno nade všechna jména
 
What a powerful Name it is To je ale působivé Jméno
What a powerful Name it is to je ale působivé Jméno
The Name of Jesus Christ my King jméno Ježíše Krista, mého krále
What a powerful Name it is to je ale působivé Jméno
Nothing can stand against nic se mu nemůže postavit
What a powerful Name it is to je ale působivé jméno
The Name of Jesus jméno Ježíše
What a powerful Name it is to je ale působivé jméno
The Name of Jesus jméno Ježíše
What a powerful Name it is to je ale působivé jméno
The Name of Jesus jméno Ježíše
 
 
Text vložil: Ellie (14.4.2021)
Překlad: Ellie (14.4.2021)



Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)





Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Hillsong Worship
What a Beautiful Name Ellie
Who You Say I Am michael95

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Jerusalema (Master KG)
2. Memories (Maroon 5)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Little Wonders (Rob Thomas)
5. Rampampam (Minelli)
6. That Easy (Yellow Days)
7. Without You (Mariah Carey)
8. Bella Ciao (Autor)
9. Lose You To Love Me (Selena Gomez)
10. Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. Jerusalema (Master KG)
5. That Easy (Yellow Days)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Green Day
2.Imagine Dragons
3.Maroon 5
4.Marilyn Manson
5.Queen

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
2205 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
239 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.Antony
125 písní
13.lelay
114 písní
14.Monika
109 písní
15.Nikola
82 písní
16.Sedmikráska
76 písní
17.PharLap
73 písní
18.Cas
69 písní
19.Nikouš
60 písní
20.MikeDV3
50 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad