Wrapped In Red	Zabalena láskou
Everybody's happy	Všichni jsou šťastní
Snow is falling down	Popadává sníh
Prayers are being answered	Modlitby jsou zodpovězeny
Miracles all around	Zázraky jsou všude kolem
From afar I've loved you	Milovala jsem tě z dálky
But never let it show	Ale nikdy jsem to neukázala
And every year another	A každý další rok
December comes and goes	Prosinec přijde a odejde

Always watching	Vždycky sledující
Never reaching	Nikdy dosahující
But...	Ale...

This Christmas	Tyhle Vánoce
I'm gonna risk it all	To všechno risknu
This Christmas	Tyhle Vánoce
I'm not afraid to fall	Se nebojím pádu
So I'm at your door with nothing more	Takže jsem u tvých dveřích s ničím jiným než
Than words I've never said	Se slovy, které jsem nikdy neřekla
In all this white*, you'll see me like	Ve všem tom sněhu, mě uvidíš tak
You've never seen me yet	Jak jsi mě ještě neviděl
Wrapped in red*	Zabalena láskou

Blue* is where I've been	Smutek je to, co jsem poznala
Green* can't buy me you	Za dolary si tě nekoupím
Silver bells remind me	Stříbrné zvonečky mi připomínají
That mistletoe's for two	Ta jmelí pro páry
So I found a color	Našla jsem barvu
That only tells the truth	Která říká pravdu
That paints a picture	Vybarvuje obrázek
Of how I feel for you	Toho, co k tobě cítím

This Christmas	Tyhle Vánoce
I'm gonna risk it all	To všechno risknu
This Christmas	Tyhle Vánoce
I'm not afraid to fall	Se nebojím pádu
So I'm at your door with nothing more	Takže jsem u tvých dveřích s ničím jiným než
Than words I've never said	Se slovy, které jsem nikdy neřekla
In all this white*, you'll see me like	Ve všem tom sněhu, mě uvidíš tak
You've never seen me yet	Jak jsi mě ještě neviděl
Wrapped in red*	Zabalena láskou

I'll never feel you	Nikdy tě neucítím
If I don't tell you	Pokud ti to neřeknu

This Christmas	Tyhle Vánoce
I'm gonna risk it all	To všechno risknu
This Christmas	Tyhle Vánoce
I'm not afraid to fall	Se nebojím pádu
So I'm at your door with nothing more	Takže jsem u tvých dveřích s ničím jiným než
Than words I've never said	Se slovy, které jsem nikdy neřekla
In all this white*, you'll see me like	Ve všem tom sněhu, mě uvidíš tak
You've never seen me yet	Jak jsi mě ještě neviděl
Wrapped in red*	Zabalena láskou




Text vložil: NutiTuti (23.12.2019)	Překlad: NutiTuti (23.12.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Kelly Clarkson
	Because Of You Pohodář Tom
	Because of you Ellie
	Broken and Beautiful Ellie
	Hello Matri
	Medicine Matri
	My grown up Christmas list Sedmikráska
	Stranger Ellie
	Stronger Matri
	Wrapped In Red NutiTuti

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Let Me Down Slowly (Alec Benjamin)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Memories (Maroon 5)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Welcome to Paradise (Green Day)
6.	Kiss me better (Julie Bergan)
7.	Little Wonders (Rob Thomas)
8.	Bella Ciao (Manu Pilas)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	That Easy (Yellow Days)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Let Me Down Slowly (Alec Benjamin)
2.	Memories (Maroon 5)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Jerusalema (Master KG)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Alec Benjamin
2.	Imagine Dragons
3.	Green Day
4.	Queen
5.	Marilyn Manson

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 245 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 51 písní

Kelly Clarkson - Wrapped In Red

Text písně v originále a český překlad

Wrapped In Red

Zabalena láskou

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)