Melanie Bender - You Just Want Sex



Text písně v originále a český překlad

You Just Want Sex

Chceš jen sex

You just want sex, you just love my body Ty chceš jen sex, jen miluješ mé tělo
I want true love, that's what I'm longing for já chci pravou lásku, po tom toužím
You just want sex, you just want my body ty chceš jen sex, ty chceš jen mé tělo
Say it's just me that you adore řekni, že to jsem já, kterou zbožňuješ
 
You just want sex, you just love my body Ty chceš jen sex, jen miluješ mé tělo
I want true love, that's what I'm longing for já chci pravou lásku, po tom toužím
You just want sex, you just want my body ty chceš jen sex, ty chceš jen mé tělo
Say it's just me that you adore řekni, že to jsem já, kterou zbožňuješ
 
You're my queen, you're my everything Jsi má královna, jsi mé všechno
You're the one who makes my bell ring jsi jediná, která mě uspokojí
You're the only one I love jsi jediná, kterou miluju
You're my shining star above jsi má zářící hvězda
I do anything for you udělám pro tebe cokoli
Cause no one loves me like you do protože mě nikdo nemiluje, jako ty
Please believe me, I don't lie prosím, věř mi, nelžu
Come on baby, don't be shy no tak, lásko, nestyď se
 
You just want sex, you just love my body Ty chceš jen sex, jen miluješ mé tělo
I want true love, that's what I'm longing for já chci pravou lásku, po tom toužím
You just want sex, you just want my body ty chceš jen sex, ty chceš jen mé tělo
Say it's just me that you adore řekni, že to jsem já, kterou zbožňuješ
 
I love every inch of you Miluju na tobě každý centimetr
But most of all because you, you ale především kvůli tobě, tobě
I like your eyes, I love your smile líbí se mi tvoje oči, miluju tvůj úsměv
You whole body makes me geil ty, celé tvé tělo mi dělá dobře
 
I want love that’s deep and true Chci lásku hlubokou a pravou
Not just a one night stand with you ne jen sex na jednu noc s tebou
If you love me like you say jestli mě miluješ, jak říkáš
Give me the feeling that you stay, more than a day dej mi pocit, že zůstaneš víc, než jeden den
 
You just want sex, you just love my body Ty chceš jen sex, jen miluješ mé tělo
I want true love, that's what I'm longing for já chci pravou lásku, po tom toužím
You just want sex, you just want my body ty chceš jen sex, ty chceš jen mé tělo
Say it's just me that you adore řekni, že to jsem já, kterou zbožňuješ
 
I must admit I like sex too Musím přiznat, že mám sex taky ráda
Especially when I am with you zvlášť když jsem s tebou
When you love me all night long když mě miluješ celou dlouhou noc
Feel the heat so deep and strong cítím vzrušení, tak intenzivní a silné
Try a little tenderness zkus trochu něhy
Put more feeling in your kiss vlož do polibků trošku víc citu
Think with your head not with your dick mysli hlavou, ne tím, co máš mezi nohama
You ou naughty little sexy pig , you just want sex ty nemravné sexy prasátko, chceš jen sex
 
You just want sex, you just love my body Ty chceš jen sex, jen miluješ mé tělo
I want true love, that's what I'm longing for já chci pravou lásku, po tom toužím
You just want sex, you just want my body ty chceš jen sex, ty chceš jen mé tělo
Say it's just me that you adore řekni, že to jsem já, kterou zbožňuješ
 
You just want sex, you just love my body Ty chceš jen sex, jen miluješ mé tělo
I want true love, that's what I'm longing for já chci pravou lásku, po tom toužím
You just want sex, you just want my body ty chceš jen sex, ty chceš jen mé tělo
Say it's just me that you adore řekni, že to jsem já, kterou zbožňuješ
 
 
Text vložil: Ellie (29.3.2021)
Překlad: Ellie (29.3.2021)



Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)





Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Melanie Bender
You Just Want Sex Ellie

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Jerusalema (Master KG)
2. Memories (Maroon 5)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Little Wonders (Rob Thomas)
5. That Easy (Yellow Days)
6. Kings & Queens (Ava Max)
7. Without You (Mariah Carey)
8. Lose You To Love Me (Selena Gomez)
9. Like I Can (Sam Smith)
10. Would You Be So Kind? (Dodie)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. That Easy (Yellow Days)
5. Without You (Mariah Carey)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Green Day
2.Maroon 5
3.Marilyn Manson
4.Imagine Dragons
5.Rob Thomas

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
1833 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
239 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.lelay
114 písní
13.Monika
109 písní
14.Nikola
82 písní
15.Sedmikráska
76 písní
16.Cas
69 písní
17.Nikouš
60 písní
18.Chiquita
47 písní
19.MikeDV3
37 písní
20.Cyantech
35 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad