You | Ty |
I told you I was looking for some empathy | Říkala jsem ti, že hledám jen trochu empatie |
Well, you fooled me | No, oklamal jsi mě |
Just a touch and a thought and I was gone | Stačil jen dotyk a myšlenka a byla jsem pryč |
And now someone's gonna get to know the better you | A teď někdo musí poznat tvé lepší já |
When I was supposed to | Když jsem to měla být já |
Oh, why did it have to be you | Oh, proč jsi to musel být zrovna ty? |
I guess now the next time there's an opportunity | Hádám, že pro příště, až tu zase bude možnost |
I'll tread more carefully | nechám si to líp projít hlavou |
My heart's running out of cellotape | Mému srdci dochází izolepa |
You know, how is it I've never felt that way before? | Víš, jak to, že jsem se nikdy před tím tak necítila? |
Oh, I was so sure | Oh, byla jsem si tak jistá |
Oh, it wasn't going to be you | Oh, neměl jsi to být ty |
Why do all the red flags | Proč všechny ty červené vlajky |
Just look like so much fun? | vypadají jako velká zábava? |
Oh, I have a habit of searching for the damage | Oh, mám ve zvyku hledat škodu |
To share my love | Abych sdílela mou lásku |
I promised to be numb | Slíbila jsem, že budu strnulá |
But somehow you were the one | Ale tak nějak jsi to byl ty |
Now to unwind | abys započal |
Months of a good time | měsíce dobrého času |
People will tell me that I messed up | Lidé mi budou říkat, že jsem to pokazila |
And it wasn't love | a že to nebyla láska |
And I'm secretly hoping they are right | A já tajně doufám, že mají pravdu |
Because whatever it was | Protože ať to bylo cokoliv |
It was wonderful, but non-functional | bylo to krásné, ale nefungující |
Oh, I really hope I don't love you | Oh, vážně doufám, že tě nemiluji |
Text vložil: Anet :) (12.11.2019) | Překlad: Anet :) (12.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Dodie | |
![]() | I Have a Hole In My Tooth (And My Dentist Is Shut) Anet :) |
![]() | In The Middle Anet :) |
![]() | Not What I Meant Cas |
![]() | Ready Now Cas |
![]() | She Anet :) |
![]() | Sick Of Losing Soulmates Anet :) |
![]() | Would You Be So Kind? Anet :) |
![]() | You Anet :) |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
2. | Memories (Maroon 5) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Little Wonders (Rob Thomas) |
5. | Kings & Queens (Ava Max) |
6. | That Easy (Yellow Days) |
7. | Without You (Mariah Carey) |
8. | Lose You To Love Me (Selena Gomez) |
9. | Like I Can (Sam Smith) |
10. | The Business (Tiësto) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
3. | Little Wonders (Rob Thomas) ![]() |
4. | That Easy (Yellow Days) |
5. | Without You (Mariah Carey) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Green Day ![]() |
2. | Maroon 5 ![]() |
3. | Marilyn Manson ![]() |
4. | Imagine Dragons |
5. | Rob Thomas |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 1771 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 322 písní |
9. | Frozty 239 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | lelay 114 písní |
13. | Monika 108 písní |
14. | Nikola 82 písní |
15. | Sedmikráska 76 písní |
16. | Cas 69 písní |
17. | Nikouš 60 písní |
18. | Chiquita 47 písní |
19. | MikeDV3 37 písní |
20. | Cyantech 35 písní |