Kill Yourself | Zabít se |
It's not fair, I found love | Není to férové, našel jsem lásku |
It made me say to get back | to mě přimělo říct, že se vrátím |
You'll never see daylight | nikdy neuvidíš svítání |
If I'm not strong, it just might | nejsem-li silný, možná budu |
It's not fair, I found love | není to férové, našel jsem lásku |
It made me say to get back | to mě přimělo říct, že se vrátím |
You'll never see daylight | nikdy neuvidíš svítání |
If I'm not strong, it just might | nejsem-li silný, možná budu |
They figure me a dead motherfucker | Oni si myslí, že jsem odepsaný hajzl |
But I'm just a motherfucker that want to be dead | ale já jsem jen hajzl, který chce být odepsaný |
$now Leopard with the lead in his head, turning me into a sweater | jsem levhart sněžný s olovem v hlavě, měním se ve svetr |
Bitches use me as their fucking bedspread | mrchy mě využívají jako svůj za*****nej přehoz na postel |
I be the silhouette of a sunset | Jsem silueta západu slunce |
Smoke a cigarette while I compress my depression | kouřím cigaretu, když potlačuju svou depresi |
Stare into the violet fluorescent lights, makes me violent | z pohledu do fialových zářivek jsem agresivní |
I'm trying to get the highest I can get before I overdose and die | snažím se dostat na vrchol, než se předávkuju a umřu |
My ribs are nothing but an empty cage | Má žebra nejsou nic víc než jen prázdná schránka |
Black hole in my chest, big bang, Yung Plague on the tip of a wave | černá díra v hrudi, velký třesk, Yung Plague v přemíře štěstí |
In my head, I feel like I'm a guest, so I'ma throw it all away | ve své hlavě se cítím jako host, tak to všechno zahodím |
Because when I am dead I will be nothing decomposing in a grave | protože až budu mrtvý, budu nic trouchnivějící v hrobě |
I'm matter, but I don't matter | Jsem materie, ale nemám význam |
I can feel my skull shatter from the dull chatter | cítím svou lebku, jak se otřásá hloupými klepy |
Brain splattered on the wall | mozek rozstříknutý na zdi |
Grey stains won't dissolve, gonna have to paint it all | šedé skvrny se nerozpustí, musím to všechno zamalovat |
It's not fair, I found love | Není to férové, našel jsem lásku |
It made me say to get back | to mě přimělo říct, že se vrátím |
You'll never see daylight | nikdy neuvidíš svítání |
If I'm not strong, it just might | nejsem-li silný, možná budu |
Always boasting my emotions on how I'm so fucking broken | Když se pořád chlubím emocemi, jak jsem tak za*****ně na dně |
Think I'm joking when I'm talking about blowing my head open | myslím, že si dělám srandu, když mluvím o tom, že střelím do hlavy |
'Til the moment you walk in, and find my body motionless | až do chvíle, než jsi vešla a našla mé tělo bez hnutí |
Wrists slit | pěsti rozevřené |
Thoughts of $licky falling in an open pit, shit | myšlenky Slizouna se řítí do hlubin, sakra |
Always burn my bridges 'cause I'd rather fall in ditches | Vždy pálím mosty, protože radši spadnu do škarpy |
If life's a game of inches, | změní-li život podstatně jen nepatrný rozdíl, |
then my dick has been the biggest | pak byl můj pták ten největší |
And my goal's to fuck the world until that motherfucker's twitching | a můj cíl je kašlat na svět dokud se ten hajzl nezačne cukat |
Lane switchin' | nezmění styl hudby |
Same mission, to die and blame my addiction, bitch | stejné nutkání, umřít a vinit z toho mou závislost, otrava |
It's not fair, I found love | Není to férové, našel jsem lásku |
It made me say to get back | to mě přimělo říct, že se vrátím |
You'll never see daylight | nikdy neuvidíš svítání |
If I'm not strong, it just might | nejsem-li silný, možná budu |
Text vložil: Ellie (26.11.2020) | Překlad: Ellie (26.11.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta $uicideboy$ | |
Kill Yourself Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Marilyn Manson |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |