Diamonds	Diamanty
Here and now I'm in the fire in above my head,	Právě teď jsem v ohni a je to nad mé síly,
(oh-oh-oh, oh-oh-oh)	(ó-o-ó, ó-o-ó)
being held under the pressure, don't know what'll be left.	jsem držen pod tlakem a nevím, co bude dál.
(oh-oh-oh, oh-oh-oh)	(ó-o-ó, ó-o-ó)
But it's here in the ashes	Avšak právě tu v popelu,
I'm finding treasure.	nalézám poklad.

He's making diamonds, diamonds,	On tvoří diamanty, diamanty,
making diamonds out of dust.	tvoří diamanty z prachu.
He is refining in His timing,	Tříbí je ve svůj čas,
He's making diamonds out of us.	tvoří diamanty z nás.

I'll surrender to the power of being crushed by love	Poddám se té moci a nechám se rozdrtit láskou
(oh-oh-oh, oh-oh-oh)	(ó-o-ó, ó-o-ó)
'til the beauty that was hiddend isn't covered up.	dokud krása, která byla skryta, nebude odhalena.
(oh-oh-oh, oh-oh-oh)	(ó-o-ó, ó-o-ó)
Oh, it's not what I hoped for,	Ne, tohle není to, v co jsem doufal,
it's something much better.	je to něco mnohem lepšího.

He's making diamonds, diamonds,	On tvoří diamanty, diamanty,
making diamonds out of dust.	tvoří diamanty z prachu.
He is refining in His timing,	Tříbí je ve svůj čas,
He's making diamonds out of us.	tvoří diamanty z nás.

Oh, the joy of the Lord it will be my strength	Ó, radost Páně bude mou silou,
when the pressure is on, He's making diamonds.	kdykoliv jsem pod tlakem, On tvoří diamanty.

Oh, the joy of the Lord it will be my strength	Ó, radost Páně bude mou silou,
when the pressure is on, He's making diamonds.	kdykoliv jsem pod tlakem, On tvoří diamanty.

Oh, the joy of the Lord it will be my strength	Ó, radost Páně bude mou silou,
when the pressure is on, He's making, He's making…	kdykoliv jsem pod tlakem, On tvoří, On tvoří…

He's making diamonds, diamonds,	On tvoří diamanty, diamanty,
making us rise up from the dust.	dává nám povstat z prachu.
He is refining and in his timing	Tříbí je a ve svůj čas
He's making diamonds out of dust,	tvoří diamanty z prachu,
making diamonds out of us.	tvoří diamanty z nás.

I won't be afraid to shine.	Nebudu se bát být světlem.
I won't be afraid to shine.	Nebudu se bát být světlem.
I won't be afraid to shine,	Nebudu se bát být světlem,
'cause He's making diamonds out of dust,	protože On tvoří diamanty z prachu,
making diamonds out of us.	tvoří diamanty z nás.

Text vložil: michael95 (31.7.2021)	Překlad: michael95 (31.7.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Hawk Nelson
	Diamonds michael95
	Live Like You're Loved michael95
	Made to Live michael95

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Without You (Mariah Carey)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Hawk Nelson - Diamonds

Text písně v originále a český překlad

Diamonds

Diamanty

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)