Two of Hearts | Srdcová dvojka |
I.I.I.I.I.I need, I need you | Já, já, já, já, já, já potřebuju, já tě potřebuju |
I.I.I.I.I.I need, I need you | já, já, já, já, já, já potřebuju, já tě potřebuju |
I.I.I.I.I.I need, I need you | já, já, já, já, já, já potřebuju, já tě potřebuju |
I never said I wasn't gonna tell nobody | Nikdy jsem neřekla, že to nikomu neřeknu |
No, baby | ne, lásko |
But this good lovin' I can't keep it to myself | ale tohle příjemné milování si nemůžu nechat pro sebe |
Oh, no | ach, ne |
When we're together it's like hot coals in a fire | Když jsme spolu, je to jako dva horké uhlíky v ohni |
Hot, baby | horké, lásko |
My body's burnin' so come on heat my desire | mé tělo hoří, no tak, rozpal mou touhu |
Come on, come on | no tak, no tak |
Two of hearts, two hearts that beat as one | Srdcová dvojka, dvě srdce, které bijí jako jedno |
Two of hearts, I need you, I need you | srdcová dvojka, potřebuju tě, potřebuju tě |
Two of hears, two hearts that beat as one | srdcová dvojka, dvě srdce, které bijí jako jedno |
Two of hearts, come on, come on | srdcová dvojka, no tak, no tak |
People get jealous 'cause we always stay together | Lidé žárlí, protože vždy zůstáváme spolu |
Yeah, baby | jo, baby |
I guess they really want a love like yours and mine | myslím, že opravdu chtějí lásku, jako je tvá a má |
Together, forever | spolu, navždy |
I never thought that I could ever be this happy | Nikdy jsem si nemyslela, že bych mohla být až tak šťastná |
Yeah, baby | jo, miláčku |
My prayers were answered boy, you came in the nick of time | mé prosby byly vyslyšeny, chlapče, přišel jsi v pravý čas |
Whoa, whoa, whoa | Whoa, whoa, whoa |
I've got this feelin' that you're going to stay | mám ten pocit, že zůstaneš |
I never knew that it could happen this way | nikdy jsem nevěděla, že by se to mohlo stát |
Before I met you I was fallin' apart | než jsem tě potkala, hroutila jsem se |
But now at last I really know that we are | ale nakonec opravdu vím, že jsme |
Two of hearts, two hearts that beat as one | Srdcová dvojka, dvě srdce, které bijí jako jedno |
Two of hearts, I need you, I need you | srdcová dvojka, potřebuju tě, potřebuju tě |
Two of hearts, two hearts that beat as one | srdcová dvojka, dvě srdce, které bijí jako jedno |
Two of hearts, come on, come on | srdcová dvojka, no tak, no tak |
I.I.I.I.I.I need, I need you | Já, já, já, já, já, já potřebuju, já tě potřebuju |
I.I.I.I.I.I need | já, já, já, já, já, já potřebuju, já tě potřebuju |
I.I.I.I.I.I need | já, já, já, já, já, já potřebuju, já tě potřebuju |
I need you, I need you | já tě potřebuju, já tě potřebuju |
I never said I wasn't gonna tell nobody | Nikdy jsem neřekla, že to nikomu neřeknu |
No, baby | ne, lásko |
But this good lovin' I can't keep it to myself | ale tohle příjemné milování si nemůžu nechat pro sebe |
Oh, no | ach, ne |
When we're together it's like hot coals in a fire | když jsme spolu, je to jako dva horké uhlíky v ohni |
Hot, baby | horké, lásko |
My body's burnin' so come on heat my desire | mé tělo hoří, no tak, rozpal mou touhu |
Whoa, whoa, whoa | Whoa, whoa, whoa |
I've got this feelin' that you're going to stay | mám ten pocit, že zůstaneš |
I never knew that it could happen this way | nikdy jsem nevěděla, že by se to mohlo stát |
Before I met you I was fallin' apart | než jsem tě potkala, hroutila jsem se |
But now at last I really know that we are | ale nakonec opravdu vím, že jsme |
Two of hearts, two hearts that beat as one | Srdcová dvojka, dvě srdce, které bijí jako jedno |
Two of hearts, I need you, I need you | srdcová dvojka, potřebuju tě, potřebuju tě |
Two of hearts, two hearts that beat as one | srdcová dvojka, dvě srdce, které bijí jako jedno |
Two of hearts, come on, come on | srdcová dvojka, no tak, no tak |
Two of hearts, two hearts that beat as one | srdcová dvojka, dvě srdce, které bijí jako jedno |
Two of hearts, I need you, I need you | srdcová dvojka, potřebuju tě, potřebuju tě |
Two of hearts, two hearts that beat as one | srdcová dvojka, dvě srdce, které bijí jako jedno |
Two of hearts, come on, come on | srdcová dvojka, no tak, no tak |
Two of hearts, two hearts that beat as one | srdcová dvojka, dvě srdce, které bijí jako jedno |
Two of hearts, I need you, I need you | srdcová dvojka, potřebuju tě, potřebuju tě |
Two of hearts, two hearts that beat as one | srdcová dvojka, dvě srdce, které bijí jako jedno |
Two of hearts, come on, come on | srdcová dvojka, no tak, no tak |
Two of hearts, two hearts that beat as one | srdcová dvojka, dvě srdce, které bijí jako jedno |
Two of hearts... | srdcová dvojka … |
Text vložil: Ellie (16.6.2021) | Překlad: Ellie (16.6.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Stacey Q | |
Two of Hearts Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |