A Change Of Heart | Změna srdce |
Are we awake? | Jsme vzhůru? |
Am I too old to be this stoned? | Jsem příliš starý na to, abych byl takhle zfetovaný? |
Was it your breasts from the start? | Byly v tom od začátku tvoje prsa? |
They played a part. | Hrály v tom roli. |
For goodness sake | Proboha. |
I wasn't told you'd be this cold | Nebylo mi řečeno, že budeš tak chladná. |
Now it's my time to depart | Teď je čas na to, abych odešel. |
And I just had a change of heart | A právě se mi změnilo srdce. |
I'll quote "on the road" like a twat and wind my way out of the city | Budu citovat "na cestě" jako kretén a hnát se ven z města. |
Finding a girl who is equally pretty won't be hard | Najít divku, která je stejně krásná nebude těžké. |
Oh, I just had a change of heart | Oh, právě se mi změnilo srdce. |
You smashed a glass into pieces | Rozbila jsi sklenici na kousky |
And that's around the time I left | a to je ta doba, kdy jsem odešel. |
And you were coming across as clever | A ty jsi jako chytrá narazila. |
Then you lit the wrong end of your cigarette | Pak sis zapálila špatný konec cigarety. |
You said I'm full of diseases | Říkalas, že jsem plný nemocí. |
Your eyes were full of regret | Tvé oči byly plné zklamání. |
And then you took a picture of your salad | A pak sis udělala fotku svého salátu |
And put it on the Internet | a dala ji na internet. |
And she said, "I've been so worried 'bout you lately. | A ona řekla: "Tolik jsem se o tebe poslední dobou bála. |
You look shit and you smell a bit. | Vypadáš hrozně a jsi trochu cítit. |
You're mad thinking you could ever save me. | Bláznivě sis myslel, že bys mě mohl někdy zachránit. |
Not looking like that." | Nevypadá to tak.". |
You used to have a face straight out of a magazine | Mívala jsi tvář přesně jako z časopisu. |
Now you just look like anyone | Teď prostě vypadáš jako kdokoliv jiný. |
I just had a change of heart | Prostě se mi změnilo srdce. |
I feel as though I was deceived | Cítím se jako bych byl podveden. |
I never found love in the city | Nikdy jsem ve městě nenašel lásku. |
I just sat in self-pity and cried in the car | Jenom jsem seděl ve své sebelítosti a brečel v autě. |
Oh, I just had a change of heart | Oh, prostě se mi změnilo srdce. |
Then she said, "I've been so worried 'bout you lately. | Pak ona řekla: "Tolik jsem se o tebe poslední dobou bála. |
You were fit but you're losing it. | Byl jsi fit, ale ztrácíš to. |
You played a part, this is how it starts." | Hrál jsi roli, takhle to začíná." |
Oh, I just had a change of heart | Oh, prostě se mi změnilo srdce. |
I just had a change of heart | Prostě se mi změnilo srdce. |
I just had a change of heart | Prostě se mi změnilo srdce. |
I just had a change of heart | Prostě se mi změnilo srdce. |
Oh, I just had a change of heart | Oh, prostě se mi změnilo srdce. |
I just had a change of heart | Prostě se mi změnilo srdce. |
I just had a change of heart | Prostě se mi změnilo srdce. |
I just had a change of heart | Prostě se mi změnilo srdce. |
I just had a change of heart | Prostě se mi změnilo srdce. |
Text vložil: heerečka (23.8.2020) | Překlad: heerečka (23.8.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta The 1975 | |
A Change Of Heart heerečka | |
I Always Wanna Die (Sometimes) heerečka | |
It's Not Living (If It's Not With You) NutiTuti | |
Robbers Katrin | |
Sex Katrin | |
Somebody Else NutiTuti |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Marilyn Manson |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |