Mood | Náladová |
[24kGoldn:] | Proč jsi tak náladová? |
Why you always in a mood? | Sereš se okolo, a chováš se jinak |
Fuckin 'round, actin' brand new | Nesnázím se ti říkat co máš dělat |
I ain't tryna tell you what to do | Ale snažím se to hrát v pohodě |
But try to play it cool | Zlato, já nejedu podle toho jak ty pískneš |
Baby, I ain't playing by your rules | Všechno vypadá líp s jiným pohledem |
Everything look better with a view | Proč jsi tak náladová? |
Why you always in a mood? | Sereš se okolo, a chováš se jinak |
Fuckin 'round, actin' brand new | Nesnázím se ti říkat co máš dělat |
I ain't tryna tell you what to do | Ale snažím se to hrát v pohodě |
But try to play it cool | Zlato, já nejedu podle toho jak ty pískneš |
Baby, I ain't playing by your rules | Všechno vypadá líp s jiným pohledem |
Everything look better with a view | |
[Iann dior:] | |
I could never get attached | Nedokážu se chytit |
When I start to feel, I unattach | Když se cítím, tak se uzavřít |
Somehow I always end up feeling bad | Vždycky nějakým způsobem, skončím s špatným pocitem |
Baby, I am not your dad, it's not all you want from me | Zlato, nejsem tvůj táta, není to vše co po mně chceš |
I just want your company | Chci jen tvoji pozornost |
Girl, it's obvious, elephant in the room | Holka je to samozřejmý jako slon na místě |
And we're a part of it, don't act so confused | Jsme toho součástí, tak se nechovej tak zmateně |
And you love startin' it, now I'm in a mood | Miluješ to, začínáš to, teď jsem naladěný |
Now we're arguin' in my bedroom | Teď se hádáme u mě v ložnici |
Hrajeme zamilované hry abys jsme předešli depresím | |
We play games of love to avoid the depression | Už jsme tu byli předtím |
We've been here before | A už nebud tvojí obětí |
And I won't be your victim | |
[24kGoldn:] | Proč jsi tak náladová? |
Why you always in a mood? | Sereš se okolo, a chováš se jinak |
Fuckin 'round, actin' brand new | Nesnázím se ti říkat co máš dělat |
I ain't tryna tell you what to do | Ale snažím se to hrát v pohodě |
But try to play it cool | Zlato, já nejedu podle toho jak ty pískneš |
Baby, I ain't playing by your rules | Všechno vypadá líp s jiným pohledem |
Everything look better with a view | Proč jsi tak náladová? |
Why you always in a mood? | Sereš se okolo, a chováš se jinak |
Fuckin 'round, actin' brand new | Nesnázím se ti říkat co máš dělat |
I ain't tryna tell you what to do | Ale snažím se to hrát v pohodě |
But try to play it cool | Zlato, já nejedu podle toho jak ty pískneš |
Baby, I ain't playing by your rules | Všechno vypadá líp s jiným pohledem |
Everything look better with a view | |
Proč se denně snažíš předstírat že mě miluješ | |
So why you tryin' to fake your love on the regular | Když budeš vybuchovat jako moje buňky |
When you could be blowin' up just like my cellular | Nenechám nikoho aby mě ovládl |
I won't ever let a shorty go and set me up | Jedinou věc kterou potřebuji vědět, jestli jsi dostatečně nažhavená |
Only thing I need to know is if you wet enough | Mluvím dost úlisně, gang jede 40tky |
I'm talking slick back, kick back, gang sippin' 40s | Stále hraješ, už žádný další den s tebou |
You keep playin, not another day with you shorty | Neshodujem se, to bylo ještě předtím než si mě poznala |
Mismatched fits, that was way before you know me | Obklopena láskou, doufám že je pro mě |
Got a lot of love, well you better save it for me | |
We play games of love to avoid the depression | Hrajeme zamilované hry abys jsme předešli depresím |
We been here before and I won't be your victim | Už jsme tu byli předtím |
A už nebud tvojí obětí | |
Why you always in a mood? | Proč jsi tak náladová? |
Fuckin 'round, actin' brand new | Sereš se okolo, a chováš se jinak |
I ain't tryna tell you what to do | Nesnázím se ti říkat co máš dělat |
But try to play it cool | Ale snažím se to hrát v pohodě |
Baby, I ain't playing by your rules | Zlato, já nejedu podle toho jak ty pískneš |
Everything look better with a view | Všechno vypadá líp s jiným pohledem |
Why you always in a mood? | Proč jsi tak náladová? |
Fuckin 'round, actin' brand new | Sereš se okolo, a chováš se jinak |
I ain't tryna tell you what to do | Nesnázím se ti říkat co máš dělat |
But try to play it cool | Ale snažím se to hrát v pohodě |
Baby, I ain't playing by your rules | Zlato, já nejedu podle toho jak ty pískneš |
Everything look better with a view, yeah | Všechno vypadá líp s jiným pohledem, jo |
Text vložil: philghostin (31.1.2021) | Překlad: philghostin (31.1.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta 24kGoldn | |
![]() | Mood philghostin |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
3. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |