Freak	Pošuk
I don't want to be seen in this shape I'm in	Nechci být viděn v tomhle stavu, ve kterém jsem
I don't want you to see how depressed I've been	Nechci, aby jsi viděla v jakých jsem depresích
You were never the high one	Nikdy jsi nebyla ta vznešená
Never wanted to die young	Nikdy jsi nechtěla umřít mladá
I don't want you to see all the scars within	Nechci, aby jsi viděla všechny ty jizvy uvnitř

So tell me why (Oh why, oh why)	Tak mi řekni proč (Oh proč, oh proč)
Why am I such a freak?	Proč jsem takový pošuk?
You're out outta you mind (Oh my, oh my)	Zbláznila jsi se (Oh bože, oh bože)
Who the fuck are you to judge me?	Kdo sakra jsi, aby jsi mě soudila?
And I told you I'd be different	A já ti říkal, že budu jiný
And I told you I was wild	A já ti říkal, že jsem byl divoký
You're stuck in denial	Pořád si to nechceš přiznat
Yeah, I think that maybe you're the freak	Yeah, myslím, že možná ty jsi ten pošuk

I keep thinking about what we could of been	Stále myslím na to, čím jsme mohli být
If we hadn't been caught in what should of been	Kdyby jsme se nezasekli v tom, co mohlo být
Yeah, oh, we used to be dancing, never cared about nothing	Yeah, oh, tancovali jsme, nikdy nás nic nezajímalo
I don't know when we got all these scars within	Nevím, kdy jsme přišli ke všem těm jizvám uvnitř

So tell me why (Oh why, oh why)	Tak mi řekni proč (Oh proč, oh proč)
Why am I such a freak?	Proč jsem takový pošuk?
You're out outta you mind (Oh my, oh my)	Zbláznila jsi se (Oh bože, oh bože)
Who the fuck are you to judge me?	Kdo sakra jsi, aby jsi mě soudila?
And I told you I'd be different	A já ti říkal, že budu jiný
And I told you I was wild	A já ti říkal, že jsem byl divoký
You're stuck in denial	Pořád si to nechceš přiznat
Yeah, I think that maybe you're the freak	Yeah, myslím, že možná ty jsi ten pošuk

Yeah, I think that maybe you're the freak	Yeah, myslím, že možná ty jsi ten pošuk
You're stuck in denial	Pořád si to nechceš přiznat
Yeah, I think that maybe you're the freak	Yeah, myslím, že možná ty jsi ten pošuk

Ooh yeah, I think that maybe you're the freak	Ooh yeah, myslím, že možná ty jsi ten pošuk
(Oh why, oh why)	(Oh proč, oh proč)
(Oh why, oh why)	(Oh proč, oh proč)
Yeah, I think that maybe you're the freak	Yeah, myslím, že možná ty jsi ten pošuk
(Oh why, oh why)	(Oh proč, oh proč)
(Oh why, oh why)	(Oh proč, oh proč)
Yeah, I think that maybe you're the freak	Yeah, myslím, že možná ty jsi ten pošuk

Text vložil: Maty (12.6.2019)	Překlad: Maty (12.6.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Avicii
	Addicted To You Maty
	Ain't A Thing Maty
	All You Need Is Love Maty
	Bad Reputation Maty
	Broken Arrows Frozty
	Can't Catch Me Maty
	City Lights Maty
	Dear Boy Maty
	Excuse Me Mr Sir Maty
	Fades Away Ellie
	For A Better Day Maty
	Freak Maty
	Friend Of Mine Maty
	Gonna Love Ya Maty
	Heart Upon My Sleeve Ellie
	Heaven Maty
	Hey Brother Maty
	Hold The Line Maty
	Hope There's Someone Maty
	Lay Me Down Maty
	Levels Maty
	Liar Liar Maty
	Lonely Together Maty
	Never Leave Me Maty
	Peace Of Mind Maty
	Pure Grinding Maty
	S.O.S. Ellie
	Shame On Me Maty
	So Much Better (Avicii Remix) Maty
	SOS Maty
	Sunset Jesus Maty
	Talk To Myself Maty
	Taste The Feeling Eli
	Ten More Days Maty
	The Days Maty
	The Nights Maty
	Tough Love Ellie
	Touch Me Maty
	Trouble Maty
	True Believer Maty
	Waiting For Love Maty
	Waiting for Love Ellie
	Wake Me Up Maty
	What Would I Change It To Maty
	Without You Ellie
	Without You Frozty
	You Be Love Maty
	You Make Me Maty

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Avicii - Freak

Text písně v originále a český překlad

Freak

Pošuk

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)