Trouble	Potíže
I've been a beggar and I've been a king	Byl jsem žebrák a byl jsem král
I've been a loner and I've worn the ring	Byl jsem samotář a nosil jsem prsten
Losing myself just to find me again	Ztrácím sám sebe, jen abych se mohl znovu najít
I'm a million miles smarter but I ain't learnt a thing	Jsem o milion mil chytřejší, ale nic jsem se nenaučil

I've been a teacher and a student of hurt	Byl jsem učitel a student bolesti
I've kept my word for whatever that's worth	Držel jsem své slovo, pro jakoukoliv hodnotu
Never been last but I've never been first	Nikdy jsem nebyl poslední, ale nikdy jsem nebyl první
No, I may not be the best but I'm far from the worst	Ne, možná nejsem ten nejlepší, ale mám daleko od nejhoršího
No, I may not be the best but I'm far from the worst	Ne, možná nejsem ten nejlepší, ale mám daleko od nejhoršího

Oh, I've seen trouble more than any man should bear	Oh, viděl jsem víc potíží, než by měl kterýkoliv člověk mít
But I've seen enough joy, I've had more than my share	Ale viděl jsem dost štěstí, měl jsem ho víc, než můj podíl
And I'm still not done, I'm only halfway there	A ještě jsem neskončil, jsem jen v půli cesty
I'm a million miles ahead of where I'm from	Jsem milion mil před tím odkud jsem
But there's still another million miles to come	Ale je tu ještě dalších milion mil, které musím ujít

I keep on searching for the city of gold	Stále hledám město ze zlata
So I'm gonna follow this yellow brick road	Takže budu následovat tuhle cestu ze žlutých cihel
Thinking that maybe it might lead me home	Myslím si, že by mě možná mohla zavést domu
I'm a million miles farther and a long way from home	Jsem milion mil vzdálen a daleko od domova

I know that there's a plan that goes way beyond mine	Vím, že je tu plán, který je mnohem důležitější než ten můj
Got to step back just to see the design	Musím o krok zpět jen abych viděl design
The mind fears the heart, but the heart doesn't mind	Mysl se obává srdce, ale srdci to nevadí
No, I may not be perfect but I'm loving this life	Ne, možná nejsem ten nejlepší, ale miluji tenhle život
No, I may not be perfect but I'm loving this life	Ne, možná nejsem ten nejlepší, ale miluji tenhle život

Oh, I've seen trouble more than any man should bear	Oh, viděl jsem víc potíží, než by měl kterýkoliv člověk mít
But I've seen enough joy, I've had more than my share	Ale viděl jsem dost štěstí, měl jsem ho víc, než můj podíl
And I'm still not done, I'm only halfway there	A ještě jsem neskončil, jsem jen v půli cesty
I'm a million miles ahead of where I'm from	Jsem milion mil před tím odkud jsem
But there's still another million miles to come	Ale je tu ještě dalších milion mil, které musím ujít

Text vložil: Maty (25.6.2019)	Překlad: Maty (25.6.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Avicii
	Addicted To You Maty
	Ain't A Thing Maty
	All You Need Is Love Maty
	Bad Reputation Maty
	Broken Arrows Frozty
	Can't Catch Me Maty
	City Lights Maty
	Dear Boy Maty
	Excuse Me Mr Sir Maty
	Fades Away Ellie
	For A Better Day Maty
	Freak Maty
	Friend Of Mine Maty
	Gonna Love Ya Maty
	Heart Upon My Sleeve Ellie
	Heaven Maty
	Hey Brother Maty
	Hold The Line Maty
	Hope There's Someone Maty
	Lay Me Down Maty
	Levels Maty
	Liar Liar Maty
	Lonely Together Maty
	Never Leave Me Maty
	Peace Of Mind Maty
	Pure Grinding Maty
	S.O.S. Ellie
	Shame On Me Maty
	So Much Better (Avicii Remix) Maty
	SOS Maty
	Sunset Jesus Maty
	Talk To Myself Maty
	Taste The Feeling Eli
	Ten More Days Maty
	The Days Maty
	The Nights Maty
	Tough Love Ellie
	Touch Me Maty
	Trouble Maty
	True Believer Maty
	Waiting For Love Maty
	Waiting for Love Ellie
	Wake Me Up Maty
	What Would I Change It To Maty
	Without You Ellie
	Without You Frozty
	You Be Love Maty
	You Make Me Maty

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Avicii - Trouble

Wayne Hector

Text písně v originále a český překlad

Trouble

Potíže

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)