Caravan	Karavan
Pour the petrol can, around this caravan	Rozlij tu plechovku s benzínem, kolem toho karavanu
And watch the flames take all you own	A koukej, jak plameny vezmou všechno, co vlastníš
There's a girl who understands	Je tu holka, která ti rozumí
Like the back of her two hands	Jako zadní strana jejich dvou rukou
She's all you need to know	Ona je všechno, co potřebuješ znát

Cause you search for years but you lose everything you find	Protože si hledal několik let, ale ztratil si všechno, co si našel
There's braille for the deaf and a signpost for the blind	Je tu brailovo písmo pro hluché a cedulka pro slepé
There's heaven for the cruel but the devil waits for the kind	Je tu nebe pro kruté, ale ďábel čeká na hodné

And you follow the blackbird home, through the early winter snow	A sledoval si kosa domů, skrz brzký zimní sníh
Your footprints track you through the grass	Tvoje stopy tě značí skrz trávu
And you ache just to smell her clothes	A bolí jenom si přičichnout k tvému oblečení
And her cooking down on the stove	A její vaření dole na sporáku
You see her face in everyone you pass	Vidíš její tvář kdekoliv projdeš

Cause you search for years but you lose everything you find	Protože si hledal několik let, ale ztratil si všechno, co si našel
There's braille for the deaf and a signpost for the blind	Je tu brailovo písmo pro hluché a cedulka pro slepé
There's heaven for the cruel but the devil waits for the kind	Je tu nebe pro kruté, ale ďábel čeká na hodné

And you walk down to her window	A šel jsi k jejímu oknu
Press your face against the glass	Otiskl si tvůj obličej na sklo
Only to find that she is happy in his arms	Abys zjistil, že je šťastná v jeho náručí

Cause you search for years but you lose everything you find	Protože si hledal několik let, ale ztratil si všechno, co si našel
There's braille for the deaf and a signpost for the blind	Je tu brailovo písmo pro hluché a cedulka pro slepé
There's heaven for the cruel but the devil waits for the kind	Je tu nebe pro kruté, ale ďábel čeká na hodné

Text vložil: Eli (5.10.2019)	Překlad: Eli (5.10.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Passenger
	All the Little Lights Ellie
	Caravan Eli
	Heart’s On Fire Ellie
	Home Ellie
	Let Her Go Ellie
	Let Her Go Frozty
	The Last Unicorn Eli
	The Way I Love You Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Passenger - Caravan

Text písně v originále a český překlad

Caravan

Karavan

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)